Après le succès du collectif Chroniques de Pékin édité au moment des jeux olympiques de 2008, Xiao Pan publie China Girls, qui rassemble les courts récits d’une douzaine de dessinatrices chinoises. C’est une heureuse surprise : non seulement les auteurs présentées suivent une inspiration relativement affranchie du modèle japonais, mais le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elles en ont sous le crayon ! Hormis Ji Di, dont la série My Way fait partie des best-sellers de l’éditeur, il s’agit pour les onze autres contributrices, d’une première publication en Europe. Ce qui laisse espérer de beaux livres à venir !