Dans le cadre des Japan Expo Awards, l’ACBD (Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée) a remis jeudi 2 juillet le Prix Asie-ACBD 2009 à « Undercurrent » de Tetsuya Toyoda publié aux éditions Kana.

Ce prix distingue une bande dessinée asiatique, parue en français entre juillet 2008 et juin 2009. A noter, ce titre faisait déjà partie de la sélection du Festival d'Angoulême 2009 et avait obtenu un coup de coeur de la Rédaction de BDGest, et une sélection parmi les BDGest'Art 2008 !




À la fois très japonais par son cadre et universel par sa thématique, Undercurrent est le premier livre publié en France de Tetsuya Toyoda. Cet auteur (né en 1967) élabore ici un récit sensible, celui d'une femme dont le mari disparaît sans un mot d'explication. La stupeur passée, elle se décide à rouvrir l'établissement de bains publics naguère cogéré avec son époux. Mais le spleen est-il soluble dans le travail ? Et si, derrière le choc récent se cachait une faille plus ancienne ? Undercurrent est construit autour d'une double intrigue, l’une apparente, l’autre enfouie comme un courant sous-marin qui circule au long des 300 pages.



Avec Undercurrent, quatre autres titres étaient en compétition pour le Prix Asie-ACBD 2009 :
- Enfant Soldat par Akira Fuyaka & Aki Ra (Delcourt)
- Gringo par Osamu Tezuka (Kana)
- Intermezzo par Tori Miki (IMHO)
- Une vie chinoise par P. Ôtié et Li Kunwu (Kana)